Bronnen en open vragen

Waar de gegevens vandaan komen, en wat nog uitgezocht moet worden.

Waar de gegevens vandaan komen

Hongaarse burgerlijke stand, 1895–1980 (via FamilySearch): geboorte-, huwelijks- en overlijdensakten uit Boedapest, Kispest, Pesterzsébet en de dorpen in Szabolcs. Bij elke persoon in de stamboom staat een link naar de akte.
Kerkboeken uit Hongarije (tot 1895), Polen (parochie Szczepanów, bisdom Tarnów: doop, huwelijk en begrafenis van de Kargols 1777–1923), via FamilySearch.
Geneteka (index van het Poolse Genealogische Genootschap): doop, huwelijk en overlijden in de parochie Szczepanów; huwelijken vanaf 1643, overlijdens vanaf 1662, dopen vanaf 1772.
FamilySearch Family Tree: een groot deel van de familie Kargol en Savrnoch is daar al ingevoerd, met bronnen, door een andere onderzoeker (gebruiker Hornyak.Balazs, 2025). Daar komen ook de adressen en de gegevens uit Szczepanów vandaan.
MyHeritage: de stamboom Hillen Family Tree (Sonja Oosterom + Florian Hillen) met László Bán en de Kagols.

László Bán (1934): geboorteakte nog niet gevonden. Waar werd hij geboren, in Boedapest of in Szabolcs?
Waar trouwden József Bán en Margit Borbély op 19 maart 1927? De plaats staat niet in de index (akte nr. 6).
Borbála Zele: is zij dezelfde als de Borbála Zele die in 1878 in Füzesabony (Heves) werd gedoopt, met dezelfde ouders?
Szczepanów: de Poolse lijn gaat via de kerkboeken terug tot Casimir Kargol (ca. 1751). Zijn doop en huwelijk staan niet in de indexen; de scans op FamilySearch zijn alleen in een FamilySearch-centrum te bekijken. Wie waren de ouders van Casimir, en van Michael Latocha en Marianna Budzioch? Ook: kwamen meer Kargols uit Wokowice naar Boedapest (bijv. de Rajmond Kargol die in 1872 in de Terézváros een zoon liet dopen)?

FamilySearch, historische akten (gratis account): achternaam Kargol, Kargul, Kagol of Kágol, plaats Hungary. Probeer altijd alle vier de schrijfwijzen.
MNL Adatbázisok Online, Állami anyakönyvek: scans van de burgerlijke stand (alleen deel van Pest, Somogy en Csongrád), per boek, zonder namenindex.
Hungaricana: oude kranten, adresboeken en rouwberichten (gyászjelentések). Zoek op Kargol of Kagol.